Monday, June 12, 2006

Beams, motes

Perfection is for no one, least of all me, but I couldn't help being pleased at this coincidence. Here's the introduction to the sixth edition of the Guardian stylebook on the problems of the fifth edition:

The confusion was typified by the rather wonderful "amok, rather than amuck"; followed, two entries later, by: "amuck, not amok".

And here's two entries, separated only by "homeopathy", in the sixth and the current online version:

homeland
but home town

homepage, hometown
one word

My italics, obviously.

[The Guardian stylebook, David Marsh and Nikki Marshall, London, 2004. Ranks among the newspaper style guides amusing enough to be read for themselves. Not as essayistic or pungent as Waterhouse on Newspaper Style (nee Daily Mirror Style), but more comprehensive, and impressively short on false conventional wisdom.]

No comments: